1/25/2013

トレーダー・ジョーズでお買い物 <マッシュルーム・ターンオーバー>Shopping at Trader Joe's





トレーダー・ジョーズは、カリフォルニアが本拠地の
グロッサリー・ストア・チェーン。
庶民的な価格のオーガニック(organic/無農薬)商品と、
気の利いたおしゃれなオリジナル・パッケージで、
沢山の人から愛されています。
そして、どんどんアメリカ各地に進出しています。

西海岸からのチェーン展開ですから、
わたしは「アメリカの西部開拓史」をもじって、
「トレジョの東部開拓史」と言っております。

さて、先日、ある持ち寄りのパーティーに行った所、
友人の持ってきた小さなパイが美味しくて、聞いてみたところ、
「トレーダー・ジョーズで買ったのよ。私のお気に入り」
とのことでした。

マッシュルームのうまみたっぷり。

早速、わたしも買ってみました。



Turnover というのは、ひっくり返すという意味です。
Turnover pie (ターンオーバー・パイ)といった所でしょうか。


パッケージの中身はこのくらい。
1つの大きさは、う〜ん。。。
日本人に分かりやすく言うと、
餃子1個大を平べったくした感じといったところでしょうか。


ああ、美味しかった!
ビールのおつまみにぴったり。
ぷは〜。





*********************************************************
    投票のポチの応援をどうぞよろしくお願いします。
*********************************************************

0 件のコメント:

コメントを投稿