3/16/2014

寒い生活 <春はドロドロ Muddy Spring>

雪どけが始まり、やっと春の気配です。
雪国の春先は、溶け始めた雪と雪解け水でドロドロになります。
山岳地帯ですときっと美しい清流の流れーーーという事になるのでしょうが、
普通の町はドロドロです。
英語で言うと、
Very muddy.
地中の水分が凍って盛り上がり、亀裂があちこちにできています。
道路もボコボコの穴だらけになり、運転しにくいです。


ドロドロで汚い風景ですが、
1つだけピカピカッとしたものがあります。
それは、人々の表情です。
気温が温かくなると、人々がどんどん外に出て来ます。
その表情がとても嬉しそうです。


ノースカロライナのキャリーに住んでいた頃は、
木々の芽吹きとクロッカスなどの芽に春を感じました。
ミシガンに引っ越して来てからは、
春の訪れを喜ぶ人々の表情と姿に、まず春を感じるようになりました。
その後、芽吹きが始まります。

この冬はかなりはずれで厳しかったので、
人々の表情はことさら明るいです。
私の顔も、はたから見たら結構ゆるんでいるかもしれません。



**********************************
                                   投票のポチの応援をどうぞよろしくお願いします。
***************************************************************************

***************************************

Rakuten Travel, Inc.




0 件のコメント:

コメントを投稿